2011. május 1.

Lila orgonák (régi orosz dal)


Lila orgonák, ó vígasztaljatok !
Mi lesz most velem, hogy így kinyíltatok ?
Hiába járok a kertbe, jobbra balra nézegetve,
Nem találok kedvesemre 
Bárhogy is keresem.
A sok szép virág közt őt nem lelem...


Lila orgonák a bokrotok alól
Hallom, hogy az én szép kedvesem dalol.
Ha nem jön elő a párom, nem marad virág az ágon,
Mind letépem, s megtalálom.
Bárhogy is keresem.
A sok szép virág közt én meglelem...






Lila orgonák, oly dús a lombotok.
Egy szép barna lányt de elbújtattatok,
Mondj búcsút az orgonáknak,
Pompázzon csak a világnak,
Jöjj elő én csókkal várlak,
S megkérem a kezed.
Boldogok leszünk majd kettesben veled...

5 megjegyzés:

  1. Meghallgatnám oroszul, balalajkával. No mindegy. :)

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szép ez a vers, drága Annaliz:)
    Az orgona pedig kedvenc virágaim egyike.
    Ölellek szeretettel.Magdi

    VálaszTörlés
  3. Sajnos, sajnos, lassan elnyílnak.Úgy sajnálom őket!Miért nem nyílnak egész nyáron, mint némelyik virág?

    VálaszTörlés
  4. Nagyon ssajnálom, hogy nem zenével hallottam ezt a gyönyorü dalt. Azért, mert orosz nem kell mindent elfelejteni. Ilyen ez a dal is. Nekem még volt egy nagyon kedves dalom a Büszke kozák. Ki ismeri?
    Nagyon szeretem a Moszakva parti estéket is.Gyönyörü fülbemászó zene!!!!!!! Magdi

    VálaszTörlés